Nach 1990 wurde es wieder möglich, das Kreisgebiet zu besuchen.

Viel wurde durch Kriegseinwirkungen zerstört, aber noch mehr wurde - auf Weisung Moskaus - abgetragen oder verfiel. 

Die Landwirtschaft wurde auf Großwirtschaft umgestellt. Bäuerlichen Besitz gab es nicht mehr. Die nach 1945 angesiedelte russische Bevölkerung arbeitete auf Sowchosen.

Das Land versteppte zu einem großen Teil, weil in den Folgejahren die Dränagen (Entwässerung des Bodens durch Röhren und Gräben) zusammen gebrochen waren. Es bedarf mit Sicherheit großer Anstrengungen, wenn eine Veränderung herbeigeführt werden soll.

Dankbarkeit erfüllt uns, daß sich auf den verschiedenen Ebenen zwischen den jetzigen und früheren Bewohnern des Kreisgebietes immer bessere - freundschaftliche - Kontakte entwickeln. Vielfältig ist auch die Hilfe, die wir den jetzigen Bewohnern des Kreises gewähren können.

Unter der Rubrik "Unsere Heimat heute" werden Beiträge und Berichte aufgenommen, die heutige Situation schildern. Auch werden Einrichtungen vorgestellt, die mit Hilfe ehemaliger Bewohner geschaffen wurden bzw. unterstützt werden.

Beiträge und Berichte